[번역] Docker 컨테이너를 Windows Bash에서 구동하기

Linux를 위한 Windows Subsystem(WSL)¹이 Microsoft의 Build 컨퍼런스 2016에서 발표되었을 때, Windows 개발자들에게 새로운 도구의 세계가 열렸습니다. 개인적으로, PowerShell, Bash와 예전의 낡은 cmd까지, 스크립트를 할 때 자유롭게 고를 수 있다는 점을 참 좋아합니다. 그리고 Windows Bash에서 Docker 를 구동하지 못하고 있다는 점은 저를 지금까지도 괴롭게 합니다.

이 글의 원본 제목은 “Windows Bash에서 Docker를 구동하기”였습니다만, 이는 다소 과장되어 있습니다. Docker 는 Windows에서 완전히 완성되지 않은 수많은 시스템 호출에 대한 접근을 필요로 하며, 이로 인해 WSL에서 엔진을 구동하는 것은 아마도 쉽지 않을 것입니다. 대신, 우리는 Docker Engine을 Windows에서 구동하고 이를 Bash에서 연결할 것입니다. 이 또한 PowerShell에서 컨테이너를 시작하고 Bash로 상호작용하거나, 다른 방식을 제공한다는 장점을 갖고 있습니다. 다시 말해서, 당신의 컴퓨터가 단일 머신처럼 느껴질 것입니다.

그 방법을 알아봅시다.

Table of Contents

1. Docker를 Windows에서 설치하기

Docker 엔진을 Windows에서 설치하려면, docker.com에 가서 적절한 배포판을 다운로드합니다. 물론, 하드웨어 가상화가 활성화돼있고, Hyper-V가 설치되어 있어야 하며, 그렇지 않으면 엔진이 시작되지 않습니다.

가장 빠른 방법: Windows 10 크리에티터 업데이트 설치

Windows 실행 파일을 Bash에서 실행할 수 있게 되었기 때문에, Windows 10 크리에이터 업데이트에서는 이 과정이 더욱 단순해졌습니다. 그저 아래 두 줄을 .bashsrc에 추가하고 (환경을 다시 로드하면) 끝납니다!

export PATH="$HOME/bin:$HOME/.local/bin:$PATH"
export PATH="$PATH:/mnt/c/Program\ Files/Docker/Docker/resources/bin"
alias docker=docker.exe
alias docker-compose=docker-compose.exe

docker –version을 Bash에서 실행하면, 나머지 글을 읽을 필요도 없습니다. :)

*) Windows 10 크리에이터 업데이트는 2017년 4월 11일에 인사이더에 공개되었으며 현재 유효합니다.

Windows 10 애니버서리 에디션에서 작동하는 법

Docker를 WSL에 설치하기 위해서, 몇 가지 더 많은 단계가 필요합니다. 일부 선택적 단계를 제외하고는 WSL에서도 잘 작동하는, 일반적인 Ubuntu 설치 방법은 여기 적혀 있습니다.

제가 한 방식은 이것입니다:

# Install packages to allow apt to use a repository over HTTPS
$ sudo apt-get install apt-transport-https ca-certificates curl software-properties-common
# Add Docker's official GPG key
$ curl -fsSL https://download.docker.com/linux/ubuntu/gpg | sudo apt-key add -
# Set up the repository
sudo add-apt-repository "deb [arch=amd64] https://download.docker.com/linux/ubuntu $(lsb_release -cs) stable"
# Update source lists
sudo apt-get update
# Install Docker
sudo apt-get install docker-ce

물론 필요한 바이너리를 다운받고 압축을 푸는 작업, 그리고 그것을 PATH에 넣는 방식의 선택지도 있습니다. 가장 최신 버전에 맞는 방법은 여기 적혀 있습니다.

그 결과는?

Docker 엔진을 Windows와 WSL 양쪽에 설치했지만, 둘 다 구동하진 않았습니다. Windows 인스톨러는 고맙게도 Docker 엔진을 시작할 때 쓰는 Docker 바로 가기를 바탕 화면에 만들어놨습니다. 그리고 docker images를 PowerShell이나 Bash에서 호출할 수 있습니다.

PowerShell:

PS C:\> docker images
REPOSITORY          TAG                 IMAGE ID            CREATED             SIZE

아직까지 이미지를 아무 것도 만들지 않았지만, 괜찮습니다.

Bash:

$ docker images
Cannot connect to the Docker daemon at unix:///var/run/docker.sock. Is the docker daemon running?

전혀 만족스럽지 못하군요. 하지만 한 두 가지 과정을 더 거치면, 모두 잘 작동할 것입니다.

2. Windows Docker로 WSL의 Docker 연결하기

docker를 다른 장치의 엔진을 대상으로 구동하는 것은 꽤 쉬운데, Docker가 CLI가 연결될 수 있는 TCP 엔드포인트를 노출할 수 있기 때문입니다.

참고: 글을 처음 공개한지 얼마 되지 않아서 Docker 업데이트를 통해 이 TCP 엔드포인트는 기본적으로 꺼져 있습니다. (Mark님 알려주셔서 감사해요!) 활성화하려면, 작업표시줄에 있는 Docker 아이콘을 우클릭하여, 메뉴에서 설정을 들어갑니다. 그리고 “Expose daemon on tcp://localhost:2375 without TLS” 옵션을 켭니다 (보안 위험성에 유의합니다).

export PATH="$HOME/bin:$HOME/.local/bin:$PATH"
export PATH="$PATH:/mnt/c/Program\ Files/Docker/Docker/resources/bin"
alias docker=docker.exe
alias docker-compose=docker-compose.exe

이렇게 하면, 다음처럼 할 일은 Bash 상의 CLI가 Bash 상에는 없는 엔진 대신에 Windows에서 엔진을 실행하게 됩니다.

$ docker -H tcp://0.0.0.0:2375 images
REPOSITORY          TAG                 IMAGE ID            CREATED             SIZE

훨씬 낫군요!

이 상태를 지속하게 만드는 두 가지 방법이 있습니다. 위 명령을 별명으로 추가하거나, 아니면 더 나은 방법으로(Dave님의 추천), Docker가 호스트 엔진을 찾도록 환경 변수를 만들면 됩니다.

$ echo "export DOCKER_HOST='tcp://0.0.0.0:2375'" >> ~/.bashrc
$ source ~/.bashrc

이제, 도커 명령을 Bash에서 실행하면, 우리가 바라던 대로 작동하게 됩니다.

$ docker images
REPOSITORY          TAG                 IMAGE ID            CREATED             SIZE

미션 성공!

이 글에서 사용한 버전

물론, 이 방법이 사용하는 버전에 따라 되지 않을 수 있습니다. 이 블로그 포스트에서는 다음과 같은 버전을 사용하였습니다.

Windows

Windows 10 Pro Anniversary Edition (Version 1607, OS Build 14393.1066)
Windows 10 Pro Creators Update (Version 1703, OS Build 15063.138)

WSL Ubuntu

14.04.5 LTS

Docker on Windows

17.03.1-ce, build c6d412e

Docker on Ubuntu